A Round Rock man has pleaded guilty to holding up a trading post on the Navajo Nation in northern Arizona last summer.